Ahterî-i Kebîr, Türk dili için tarihi bir öneme sahip olan iki dilli bir sözlük niteliğindedir. Kütahya'da 1545 yılında yazılan eser, Türkçenin zengin kelime hazinesini ve yerel ağız özelliklerini barındırarak dil araştırmalarına katkı sağlamaktadır.


Ahterî Mustafa Efendi'nin Ahterî-i Kebîr adlı eseri nedir?

Ahterî Mustafa Efendi'nin kaleme aldığı Ahterî-i Kebîr, Türk dilinin zenginliğini ve çeşitliliğini yansıtan önemli bir eserdir. 1545 yılında Kütahya'da ortaya konan bu sözlük, Arapça ve Türkçe arasında köprü kurarak iki dilli bir kaynak sunmaktadır. İçerdiği 24.497 kelime ile dil araştırmaları için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı olmuştur. Ayrıca, eserin taşıdığı yerel ağız özellikleri, Türkçenin farklı coğrafyalardaki yansımalarını gün yüzüne çıkarmaktadır.

Ahterî-i Kebîr, Muslihiddin Mustafa Ahterî Efendi tarafından 1545 yılında Kütahya'da telif edilmiş, Arapçadan Türkçeye muhtasar iki dilli bir sözlüktür. 24.497 sözcük ihtiva eder.

Eserin bazı özellikleri:

  • Önemli bir kaynak: Türk dili araştırmalarında kaynak sözlükler arasında yer alır.
  • Ağız özellikleri: Afyonkarahisar ve Kütahya (İç Ege) şehirlerinin ağız özelliklerini taşır.
  • Kullanım: Türkiye, Mısır, İran, Kırım ve Hindistan'da basılmıştır.
  • Günümüzdeki değeri: Kullanılmayan birçok kelime ve deyimi içermesi bakımından önemlidir.

Diğer Yaşam Yazıları

Ahsen ne anlama gelir?

Ahsen terimi, kökeni Arapçaya dayanan ve güzellik kavramını derinlemesine ifade eden bir kelimedir. Bu kelime, sadece fiziksel güzellik değil, aynı zamanda bir şeyin en yüksek estetik veya ahlaki değerini de temsil eder. Özellikle edebi metinlerde...

Ahsen kız ismi mi erkek ismi mi?

Ahsen ismi, hem erkek hem de kız çocukları için tercih edilen bir unisex isim olarak öne çıkmaktadır. Ancak Türkiye'deki kullanımına bakıldığında, bu isim genellikle kız çocuklarına atfedilmektedir. İsimlerin cinsiyetleri üzerindeki algı ve tercihlerin, kültürel ve...

Ahu ceylan ne demek?

Ahu ceylan, kökeni Farsça olan bir terimdir ve bu ifade, doğanın zarif bir parçasını simgeler. Genellikle, ceylanın inceliği ve güzelliği ile ilişkilendirilir. Bu bağlamda, söz konusu terim kadınlara yönelik bir övgü ifadesi olarak da sıkça...

Ahu figan oldum ne demek?

Ahu figan ifadesi, Farsça kökenli bir terim olarak derin duyguların ve acıların ifadesinde önemli bir yere sahiptir. Bu deyim, özellikle edebiyatımızda, ayrılık ve özlem gibi yoğun duyguların dile getirildiği anlarda sıkça karşımıza çıkar. Ahu kelimesi,...